Working Class Hero (tradução)

Assim que você nasce eles te fazem se sentir pequeno
Ao dar a você tempo nenhum, ao invés de qualquer outra coisa
Até que a dor está tão grande que você não sente mais nada

Um herói da classe trabalhadora é algo para ser
Um herói da classe trabalhadora é algo para ser

Eles te magoam em casa e te machucam na escola
Eles te odeiam se você é esperto e eles desprezam um tolo
Até você ficar tão louco que não consegue seguir as regras deles

Um herói da classe trabalhadora é algo para ser
Um herói da classe trabalhadora é algo para ser

Eles te torturaram e te assustarem por vinte anos estranhos (em inglês, "odd years", um trocadilho com "old years", "anos de idade")
Então eles esperam que você escolha uma carreira
Até que você não consegue mais funcionar
Você está tão cheio de medo

Um herói da classe trabalhadora é algo para ser
Um herói da classe trabalhadora é algo para ser

Mantém você drogado com religião, sexo e TV
E você pensa que é esperto, que não está preso a uma classe, e é livre
Mas você continua apenas um plebeu fudido, pelo que vejo

Um herói da classe trabalhadora é algo para ser
Um herói da classe trabalhadora é algo para ser

Ainda há lugar no topo
Eu continuo a te dizer
Porém primeiro você precisa aprender a sorrir enquanto mata
Se você quer ser como os caras do topo do monte

Um herói da classe trabalhadora é algo para ser
Um herói da classe trabalhadora é algo para ser

Bem, se você quer ser um herói, é só me seguir
Se você quer ser um herói, bem, é só me seguir

Working Class Hero (tradução)

Original

The Academy Is...