Beware! Cougar! (tradução)

Quando eu conheci você, você estava indefeso.
Nós ainda passamos as tardes assim, geralmente,
mas não por muito tempo.
Eu percebi que estava gostando de você,
mas você executa esses joguetes indiferentes
que nunca vai perder
enquanto eu estiver por perto.

Você quer me amarrar?
Você quer me submeter?
Vá em frente e faça isso agora.

Tão longe, tão bom, deixe rolar, deixe correr, correr.
Tão longe, tão bom, deixe-nos cair, deixe-nos lutar, lutar.
Não há diversão fora de campo.

Ambos sabemos que eu sou muito novo para você,
e quando você finge uma risada atrás do volante,
eu sei para onde essa estrada está levando.
Com uma mentira decadente eu deito na cama,
mas eu vou viver para fazer vinte e três anos.
E você vai ver quão esperto eu posso ser...

Indo de mal a pior, perdendo tempo.
Amor jovem é inescrupuloso, então aprenda a voar.
Você me ensinou coisas que eu não posso esquecer.
Posições das quais não me arrependo.
Eu não posso ir embora, e eu não consigo me livrar do gosto.

Não escreva palavra, porque eu não vou responder.

Beware! Cougar! (tradução)

Original

The Academy Is...